Prevod od "o čemu govorimo" do Brazilski PT

Prevodi:

estamos que falando

Kako koristiti "o čemu govorimo" u rečenicama:

O čemu govorimo, 100 milijuna, 200 milijuna?
Estamos falando de US$100, 200 milhões? Sabe do que estamos falando.
Znaš o čemu govorimo. Imamo više nego ćemo ikada moći potrošiti.
Temos bem mais dinheiro do que vamos gastar.
Dobro. Jer su urlici upravo ono o čemu govorimo ovde.
Porque é sobre elas que viemos falar.
Ali u suštini to je ono o čemu govorimo.
Mas basicamente é disso que estamos falando.
Moramo da ubedimo našu publiku da je ono o čemu govorimo bitno.
Temos que convencer nossa plateia de que o que estamos falando é algo relevante.
Da se o državi mislilo na više strateški način, kao o jednom od vodećih igrača u mehanizmu stvaranja vrednosti, jer to je ono o čemu govorimo, zar ne?
Se o Estado for encarado dessa maneira mais estratégica, como um dos principais agentes no mecanismo de criação de valor, porque é disso que estamos falando, certo?
Ali, ipak, ako govorimo o nečemu što određuje kvalitet svakog trenutka naših života, bolje bi nam bilo da znamo šta je to, da imamo jasniju ideju o čemu govorimo.
Mas se a felicidade é algo que determina a qualidade de cada instante da nossa vida, então é melhor sabermos de que se trata, termos uma idéia mais clara.
Ako želite to da ponovite i izvučete iz siromaštva naredne dve milijarde ljudi, jer to je ono o čemu govorimo, a otkad sam bio dete, najmanje dve milijarde njih, naše braće i sestara, izvučeno je iz siromaštva.
Se você deseja replicar isso e tirar os outros 2 bilhões de pessoas da pobreza, pois falamos disso: desde que eu era criança, 2 bilhões dos nossos irmãos e irmãs foram tirados da pobreza.
Svetski mediji i političke vođe su počele da pričaju o tome kako pojedinci mogu da koriste ofšor poverljivost kako bi prikrili svoju imovinu - nešto o čemu govorimo i što razotkrivamo već deceniju.
A mídia mundial e líderes políticos estão discutindo sobre como indivíduos podem usar negócios secretos no exterior para esconder e disfarçar seu patrimônio, algo sobre o qual temos falado e que temos exposto há uma década.
To odgovara činjenici da ljudi s pravom kažu: "O čemu govorimo ovde?
Isso responde ao fato de que as pessoas estão certas ao dizer: "Sobre o que estamos falando aqui?
0.45443606376648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?